Le 21 juillet 2007, fête nationale belge, celui qui était alors probable futur premier ministre, Yves Leterme, gaffait au micro d'un journaliste  de la RTBF. Alors que ce dernier - Christophe Deborsu - lui demandait s'il connaissait les paroles de l'hymne national belge, la Brabançonne, le leader des chrétiens-démocrates flamands entonna... la Marseillaise ! Auparavant, Yves Leterme s'était déjà montré incapable de dire quel est l'événement commémoré par la fête nationale....
.
Ce serait anodin et anecdotique si le personnage (qui maîtrise par ailleurs parfaitement l'hymne flamand : le Vlaamse Leeuw) ne passait pour être un autonomiste flamand, méprisant les francophones, soucieux de détricoter les institutions fédérales et aspirant à la disparition de la Belgique. Perception que la méconnaissance de l'histoire et de l'hymne tendrait à accréditer..
.
Vidéo en français, sous-titrage en néerlandais.