Accueil Horaz  |  Accueil Horazyclopédie  |  Citations          
       
Index des Thèmes   Index des Auteurs
   


 


 

 

 

 
 
 

 
 PROVERBES, ADAGES et DICTONS  (1.297).
Proverbes & dictons du monde :
Africains  |  Afghans  |  Algériens  |  Allemands  |  Anglais  |  Arabes
Berbères  |  Bouddhistes  |  Brésiliens  |  Bretons  |  Chinois  |  Corses
Espagnols  |  Français  |  Gaéliques  |  Grecs  |  Hindous  |  Hongrois
Indiens  |  Indonésiens  |  Italiens  |  Japonais  |  Juifs  |  Latins
Marocains  |  Polonais  |  Russes  |  Tunisiens  |  Autres  |  Tous

A attendre l'herbe qui pousse, le boeuf meurt de faim.  Proverbe anglais

A beau mentir qui vient de loin.  Proverbe français

A bon chat, bon rat.  Proverbe français

A bon conseil on ne trouve pas de prix.  Proverbe italien

A bon entendeur, peu de mots.  Proverbe italien

A bon vin, point d'enseigne.  Proverbe français

A chaque jour suffit sa peine.  Proverbe français

A chercher les poux sur la tête d'un autre, ils finissent par vous démanger vous-même.  Proverbe chinois

A cheval donné, on ne regarde les dents.  Proverbe français

A coeur vaillant, rien d'impossible.  Proverbe français

A force d'être malade, on devient un bon médecin.  Proverbe chinois

A l'avare, tout manque ; au pauvre, peu ; au sage, rien.  Proverbe latin

A l'impossible, nul n'est tenu.  Proverbe français

A la chandeleur, l'hiver se passe ou prend vigueur.  Dicton français

A la chasse comme en amour, on commence quand on veut et on finit quand on peut.  Proverbe espagnol

A mauvaise cause, force paroles.  Proverbe italien

A mesure que nous vieillissons, ce sont nos maux qui rajeunissent.  Proverbe finnois

A navire rompu, tous les vents sont contraires.  Proverbe italien

A pauvres gens, enfants sont richesse.  Proverbe français

A père avare, enfant prodigue ; à femme avare, galant escroc.  Proverbe français

A quelque chose malheur est bon.  Proverbe français

A quoi sert la lumière du soleil si on a les yeux fermés.  Proverbe arabe

A tout seigneur, tout honneur.  Proverbe français

A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.  Proverbe français

Abondance de biens ne nuit pas.  Proverbe français

Abréger le souper allonge la vie.  Proverbe allemand

Agir dans la colère, c'est s'embarquer dans la tempête.  Proverbe allemand

Aide-toi, le ciel t'aidera.  Proverbe français

Aime-toi et tu auras des amis.  Proverbe français

Aime-toi toi-même, et laisse la foule te haïr.  Proverbe polonais

Aime celui qui te dit tes défauts en privé.  Proverbe juif

Aime ton voisin mais ne supprime pas ta clôture.  Proverbe anglais

Alors que tu chasses un tigre par la porte de devant, un loup peut entrer par celle de derrière.  Proverbe chinois

Amitié réconciliée, choux réchauffés, mauvais dîner.  Proverbe italien

Amitié vaut mieux que parenté.  Proverbe corse

Amour vainc tout et argent fait tout.  Proverbe français

Amours nouvelles oublient les vieilles.  Proverbe français

Appauvrir un pauvre est difficile.  Proverbe breton

Apprends la sagesse dans la sottise des autres.  Proverbe japonais

Après être fatigué on va encore loin.  Proverbe breton

Après la pluie, vient le beau temps.  Proverbe français

As-tu donné ta parole ? Tiens-la. Ne l'as-tu pas donnée ? Tiens bon.  Proverbe russe

Assis sur les genoux d'une mère pauvre, tout enfant est riche.  Proverbe danois

Attendez la nuit pour dire que le jour a été beau.  Proverbe breton

Attends d'avoir traversé la rivière pour dire au crocodile qu'il a une bosse sur le nez.  Proverbe ashanti

Attends la mort pour louer la vie, et le soir pour louer le beau jour.  Proverbe espagnol

Au chant, on connaît l'oiseau.  Proverbe français

Au chef, il faut des hommes ; aux hommes, il faut un chef.  Proverbe africain

Au jour du jugement, la plume du savant pèsera autant que l'épée du guerrier.  Proverbe indien

Au pauvre un oeuf vaut un boeuf.  Proverbe français

Au pays des boiteux, chacun pense qu'il marche droit.  Proverbe allemand

Au royaume de l'espoir, il n'y a pas d'hiver.  Proverbe russe

Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.  Proverbe français

Au sourd, l'oeil sert d'oreille.  Proverbe italien

Au-dessous du nombril, il n'y a ni religion ni vérité.  Proverbe italien

Aucun arbre n'a donné des fruits sans avoir eu d'abord des fleurs.  Proverbe ashanti

Aucune route n'est longue au côté d'un ami.  Proverbe japonais

Aussi longtemps que les lions n'auront pas leur historien, les récits de chasse tourneront toujours à la gloire du chasseur.  Proverbe africain

Autant d'hommes, autant d'avis différents.  Proverbe latin

Autant le mot est léger pour celui qui le jette, autant il est lourd pour celui qui le reçoit.  Proverbe espagnol

Autres temps, autres moeurs.  Proverbe français

Aux grands maux les grands remèdes.  Proverbe français

Aux questions indiscrètes, réponds par un mensonge.  Proverbe espagnol

Avant de juger une personne, chausse ses mocassins plusieurs lunes.  Proverbe amérindien

Avec des "si", on mettrait Paris en bouteille.  Proverbe français

Avec un mensonge on va loin, mais sans espoir de retour.  Proverbe juif

Avec un morceau de pain, on trouve son paradis sous un sapin.  Proverbe russe

Avec un petit appât, on capture de gros poissons.  Proverbe chinois

Avec une bourse autour du cou, personne ne peut être pendu.  Proverbe russe

Avec une faucille d'argent, on moissonne des épis d'argent.  Proverbe finnois

Avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupe.  Proverbe algérien

Avec une vierge, comme tu veux ; avec une veuve, comme elle veut.  Proverbe polonais

Baise la main que tu ne peux couper.  Proverbe arabe

Baiser de lèvres ne vient pas toujours du coeur.  Proverbe italien

Balaie là où tu veux tomber.  Proverbe algérien

Bats ta femme tous les matins ; si tu ne sais pas pourquoi, elle le sait.  Proverbe arabe

Beaucoup de gens, peu d'aide.  Proverbe breton

Beaucoup remercier signifie secrètement demander davantage.  Proverbe anglais

Besogne commencée est plus qu'à demi faite.  Proverbe français

Bien faire, et laisser dire (ou braire).  Proverbe français

Bien mal acquis ne profite jamais.  Proverbe français

Bon chien chasse de race.  Proverbe français

Bon sang ne peut mentir.  Proverbe français

Bon silence vaut mieux que mauvaise dispute.  Proverbe russe

Bonheur passe richesse.  Proverbe français

Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.  Proverbe français

Bons restants sont toujours bons à avoir.  Proverbe breton

Bouche de miel, coeur de fiel.  Proverbe touareg

Braise de nuit devient cendre du matin.  Proverbe arabe

C'est à l'automne qu'il faut compter la couvée.  Proverbe russe

C'est à qui saura la chevaucher que la jument appartiendra.  Proverbe français

C'est au bout de la vieille corde qu'on tisse la nouvelle.  Proverbe africain

C'est au pied du mur que l'on reconnaît le maçon.  Proverbe français

C'est aux pensées à nourrir les paroles, aux paroles à vêtir les pensées.  Proverbe oriental

C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses amis.  Proverbe latin

C'est dans le silence qui suit l'orage, et non dans celui qui le précède, qu'il faut chercher la fleur en bouton.  Proverbe indien

C'est en forgeant qu'on devient forgeron.  Proverbe français

C'est la nuit qu'on prend les anguilles. Attendre a du bon, quelquefois.  Proverbe breton

C'est la petite branche d'arbre que tu négliges qui te blessera l'oeil.  Proverbe algérien

C'est par ses branches que l'arbre révèle ses racines.  Proverbe arabe

C'est réunis que les charbons brûlent ; c'est en se séparant que les charbons s'éteignent.  Sagesse bouddhiste

C'est s'enrichir que s'ôter des besoins.  Proverbe chinois

C'est se rendre complice d'une impertinence que d'en rire.  Proverbe chinois

C'est sur le chemin où tu n'as pas peur que le fauve te guette.  Proverbe ashanti

C'est tant que le vieux seau est encore là qu'il faut en fabriquer un neuf.  Proverbe touareg

Cage dorée ne nourrit pas l'oiseau.  Proverbe italien

Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces.  Proverbe français

Ce n'est pas la vache qui beugle le plus fort qui a le plus de lait.  Proverbe gaélique

Ce n'est pas le champ qui nourrit, c'est la culture.  Proverbe russe

Ce n'est qu'en hiver que l'on voit que pins et cyprès sont toujours verts.  Proverbe chinois

Ce ne sont pas les biens qui rendent heureux, mais le bon usage qu'on en fait.  Proverbe anglais

Ce ne sont pas les pierres qui bâtissent les maisons, mais les hôtes.  Proverbe indien

Ce qu'on achète coûte moins cher que ce qui nous est offert.  Proverbe anglais

Ce qu'un homme ne dit pas est le sel de la conversation.  Proverbe japonais

Ce qu'une heure donne, un siècle ne peut le donner.  Proverbe grec

Ce que femme veut, Dieu le veut.  Proverbe français

Ce que je crois est la seule chose qui m'appartienne.  Proverbe polonais

Ce que je ne sais pas ne m'irrite pas.  Proverbe allemand

Ce que l'on apprend pendant l'enfance est mieux gravé que dans la pierre.  Proverbe chinois

Ce que le jeune Hans n'a pas appris, Hans ne l'apprendra jamais.  Proverbe allemand

Ce que tu ne veux pas laisser savoir à ton ennemi, ne le dis pas à ton ami.  Proverbe arabe

Ce qui atteint le coeur de la mère ne monte qu'aux genoux du père.  Proverbe polonais

Ce qui est fait n'est plus à faire.  Proverbe français

Ce qui est mouillé ne craint pas la pluie.  Proverbe grec

Ce qui est plus fort que l'éléphant, c'est la brousse.  Proverbe africain

Ce qui nous manque nous instruit.  Proverbe allemand

Ce qui te déplait en moi, amende-le en toi.  Proverbe allemand

Ce qui te manque, cherche-le dans ce que tu as.  Sagesse bouddhiste

Ce sont les menteurs qui font les serments.  Proverbe oriental

Ce sont ceux qui ont peu de larmes qui pleurent vite le défunt.  Proverbe africain

Ce sont des trous creusés par des rats qui font tomber le cheval.  Proverbe algérien

Ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit.  Proverbe français

Célibataire, un paon ; fiancé, un lion ; marié, un âne.  Proverbe espagnol

Celui dont la maison est de verre doit se garder de jeter des pierres aux autres.  Proverbe allemand

Celui qui a cent chameaux peut avoir besoin de celui qui n'a qu'un bourricot.  Proverbe tunisien

Celui qui a des enfants vit comme un chien et meurt comme un roi ; celui qui n'en a pas vit comme un roi et meurt comme un chien.  Proverbe juif

Celui qui a le bout de la langue tranchant se doit d'avoir la bord de la tête dur.  Proverbe breton

Celui qui a le choix a aussi le tourment.  Proverbe allemand

Celui qui a levé la main, c'est comme s'il avait frappé.  Proverbe berbère

Celui qui aime les chats a une belle femme.  Proverbe breton

Celui qui cache son secret est maître de sa route.  Proverbe arabe

Celui qui dort sur un tapis de haute laine dit que l'hiver est chaud.  Proverbe algérien

Celui qui écrit lit deux fois.  Proverbe latin

Celui qui est bien vu des femmes n'a ni faim, ni soif.  Proverbe breton

Celui qui est impatient d'avoir un enfant épousera une femme enceinte.  Proverbe africain

Celui qui est maître de sa soif est maître de sa santé.  Proverbe breton

Celui qui ignore d'où il vient ne peut savoir où il ira.  Proverbe algérien

Celui qui marche droit trouve toujours la route assez large.  Proverbe breton

Celui qui n'a jamais vu de château, admire une porcherie.  Proverbe yougoslave

Celui qui n'honore pas le pfennig (centime) ne mérite pas le taler (mark ou euro).  Proverbe allemand

Celui qui naît hurle ; celui qui meurt se tait.  Proverbe russe

Celui qui ne fait pas plaisir en arrivant, fait plaisir en partant.  Proverbe breton

Celui qui ne parle ni ne rit ne connaît rien à la vie.  Proverbe chinois

Celui qui ne punit pas le mal, l'invite.  Proverbe allemand

Celui qui ne risque rien ne perd ni ne gagne.  Proverbe breton

Celui qui ne sait pas manoeuvrer un bateau déteste les méandres du fleuve.  Proverbe chinois

Celui qui offre son dos ne doit pas se plaindre des coups qu'il endure.  Proverbe russe

Celui qui passe la nuit dans la mare se réveille cousin des grenouilles.  Proverbe berbère

Celui qui ploie sous un fardeau en connaît seul le poids.  Proverbe indien

Celui qui possède un métier, c'est comme s'il possédait un château fort.  Proverbe berbère

Celui qui rame dans le sens du courant fait rire les crocodiles.  Proverbe africain

Celui qui sait beaucoup dort peu.  Proverbe russe

Celui qui sait qu'il ne sait pas sait beaucoup.  Proverbe juif

Celui qui sait vaincre n'entreprend pas la guerre.  Proverbe chinois

Celui qui suit sa tête, suit la tête d'un âne.  Proverbe breton

Celui qui surpasse les autres est fort. Celui qui se surpasse lui-même est encore plus puissant. Proverbe chinois

Celui qui t'empêche de te battre, donne-lui une récompense.  Proverbe africain

Celui qui t'enseigne vaut mieux que celui qui te donne.  Proverbe berbère

Celui qui veut devenir un maître se lève tôt.  Proverbe allemand

Cent ans de chagrin ne paient pas un sou de dettes.  Proverbe français

Cent non font moins de mal qu'un oui jamais tenu.  Proverbe chinois

Ceux qui arrivent tard à table ne trouvent que des os.  Proverbe latin

Chacun a père et mère, mais rien n'est plus difficile à trouver qu'un frère.  Proverbe chinois

Chacun a un fou dans sa manche.  Proverbe italien

Chacun décharge son péché et charge celui d'autrui.  Proverbe français

Chacun dirige l'eau vers son moulin.  Proverbe corse

Chacun est à soi-même le prochain.  Proverbe allemand

Chacun est fils de ses oeuvres.  Proverbe français

Chacun pour soi et Dieu pour tous.  Proverbe français

Chacun son métier, et les vaches seront bien gardées.  Proverbe français

Chacun voit midi à sa porte.  Proverbe français

Chagrin d'autrui ne touche qu'à demi.  Proverbe français

Chair de chrétien se raccommode d'elle-même.  Proverbe breton

Change de ciel, tu changeras d'étoiles.  Proverbe corse

Chaque cheveu fait son ombre sur la terre.  Proverbe espagnol

Chaque coup de colère est un coup de vieux, chaque sourire est un coup de jeune.  Proverbe chinois

Chaque marigot a son crocodile.  Proverbe africain

Charbonnier est maître chez lui.  Proverbe français

Charité bien ordonnée commence par soi-même.  Proverbe français

Chat échaudé craint l'eau froide.  Proverbe français

Cher est le miel qu'on lèche sur les épines.  Proverbe français

Cherche le bien, et attends-toi au mal.  Proverbe italien

Chercher à se justifier quand on n'est pas coupable, c'est s'accuser.  Proverbe arabe

Chez les feignants, c'est toujours la fête.  Proverbe italien

Chez les joueurs, ne fais pas de sérénades.  Proverbe italien

Chez soi, chacun est roi.  Proverbe italien

Chien qui aboie ne mord pas.  Proverbe français

Chose promise, chose due.  Proverbe français

Choisir ses voisins est plus important que choisir sa maison.  Proverbe chinois

Cinq minutes de santé font du bien au malade.  Proverbe breton

Cinquante brebis sans un berger ne font pas un troupeau.  Proverbe russe

Coeur heureux fait visage épanoui.  Proverbe anglais

Coeur qui soupire n'a pas ce qu'il désire.  Proverbe français

Comme on fait son lit, on se couche.  Proverbe français

Commets trois fois un péché et tu croiras qu'il est licite.  Proverbe juif

Comparaison n'est pas raison.  Proverbe français

Compte sur ton âne, même s'il rue, plutôt que sur le cheval d'autrui.  Proverbe tunisien

Connais-toi toi-même.  Proverbe latin

Connaître son ignorance est la meilleure part de la connaissance.  Proverbe chinois

Conseiller est aisé, aider est difficile.  Proverbe chinois

Corrige-toi en regardant les autres.  Proverbe japonais

Couche-toi et sois malade, tu sauras qui te veut du bien et qui te veut du mal.  Proverbe espagnol

Creusez un puits avant d'avoir soif.  Proverbe chinois

Critiquer l'Etat, c'est ton droit ; mais n'oublie pas que l'Etat, c'est toi !  Proverbe allemand

Crois, si tu veux, que des montagnes ont changé de place, mais ne crois pas que des hommes peuvent changer de caractère.  Proverbe arabe

De l'épine pousse la rose, et de la rose pousse de nouveau l'épine.  Proverbe grec

Dans la maison de la fourmi, la rosée est une tempête.  Proverbe arabe

Dans la maison du marin, les enfants savent nager.  Proverbe chinois

Dans la mare des mensonges, il ne nage que des poissons morts.  Proverbe russe

Dans la nuit noire, sur une pierre noire, une fourmi noire. Dieu la voit.  Proverbe arabe

Dans la peine, ne demandez pas conseil à celui qui est heureux.  Proverbe arabe

Dans la sécheresse, on découvre les bonnes sources ; dans la détresse, les bons amis.  Proverbe chinois

Dans le doute, abstiens-toi.  Proverbe français

Dans les larmes d'une femme, le sage ne voit que de l'eau.  Proverbe russe

Dans une passe étroite, il n'y a ni frère ni ami.  Proverbe arabe

De cent noyés, pas un sauvé ; de cent pendus, pas un perdu.  Proverbe français

De deux maux, il faut choisir le moindre.  Proverbe français

De la discussion jaillit la lumière.  Proverbe français

De la parole à l'acte, il y a un long chemin.  Proverbe espagnol

De votre ami, dites du bien ; de votre ennemi, ne dites rien.  Proverbe anglais

Demain est souvent le jour le plus chargé de la semaine.  Proverbe espagnol

Demande un conseil à ton ennemi et fais le contraire.  Proverbe juif

Des amis et des livres, ayez-en peu, mais bons.  Proverbe espagnol

Des goûts et des couleurs, on ne discute pas.  Proverbe français

Des mauvaises coutumes, naissent les bonnes lois.  Proverbe français

Désir de Dieu et désir de l'homme sont deux.  Proverbe breton

Désir promet plus que jouissance ne tient.  Proverbe français

Dès qu'une jolie femme entre dans une maison, la laide la déteste.  Proverbe chinois

Deux avis valent mieux qu'un.  Proverbe français

Deux fois bon, c'est une fois bête.  Proverbe français

Dieu donne le lait, mais non le seau.  Proverbe anglais

Dieu est grand, mais la forêt est encore plus grande.  Proverbe brésilien

Dieu me garde de mes amis ; mes ennemis, je m'en charge.  Proverbe français

Dieu nous donne des mains mais il ne bâtit pas les ponts.  Proverbe anglais

Dieu règne au ciel, et l'argent sur la terre.  Proverbe allemand

Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.  Proverbe français

Dis la vérité une fois et tu peux mentir jusqu'à ta mort.  Proverbe algérien

Dis ton secret à ton serviteur et tu en feras ton maître.  Proverbe anglais

Diviser pour régner.  Proverbe latin

Dix francs de larmes ne paient pas dix centimes de dettes.  Proverbe corse

Donne le doigt au diable et il voudra toute la main.  Proverbe russe

Donne ton amour à ta femme, mais ton secret à ta mère ou à ta soeur.  Proverbe gaélique

Donne un cheval à celui qui dit la vérité ; il en aura besoin pour s'enfuir.  Proverbe arabe

Donner, c'est donner ; reprendre, c'est voler.  Proverbe français

Donner rapidement, c'est donner deux fois.  Proverbe latin

Donnez une arme à un homme, c'est un homme mort ; donnez un idéal à un homme, c'est un héros.  Dicton français

Du faux découle ce que l'on veut.  Proverbe latin

Du feu avec du bois sec et du travail avec des gens dociles, voilà choses faciles.  Proverbe breton

Du pauvre au riche, deux mains ; du riche au pauvre, deux doigts.  Proverbe espagnol

Ecoute, observe, et tais-toi, si tu veux vivre.  Proverbe latin

Ecoute les conseils de tous et prends celui qui te convient.  Proverbe français

Ecris les choses néfastes qu'on t'a fait subir dans le sable, mais grave les bonnes dans le marbre.  Proverbe arabe

Efforcez-vous d'être toujours en bonne compagnie... même quand vous êtes seul, face à vous-même.  Proverbe hongrois

Elève des corbeaux et ils t'arracheront les yeux.  Proverbe espagnol

En amour, les mendiants et les rois sont égaux.  Proverbe indien

En atteignant le but, on a manqué tout le reste.  Proverbe japonais

En avril, n'ôte pas un fil ; en mai, fais ce qu'il te plaît.  Dicton français

En bas, le pouvoir des ténèbres ; en haut, les ténèbres du pouvoir.  Proverbe russe

En buvant l'eau du puits, n'oubliez pas ceux qui l'ont creusé.  Proverbe chinois

En demandant (ou Avec sa langue,), on va à Rome.  Proverbe français

En ne prêtant pas, on perd des amis ; en prêtant, on gagne des ennemis.  Proverbe allemand

En parlant peu, tu entends davantage.  Proverbe russe

En quelque pays que tu entres, conforme-toi à ses moeurs.  Proverbe touareg

En ultime analyse, toute chose n'est connue que parce que l'on veut croire la connaître.  Sagesse bouddhiste

Enseigne l'ignorant, il deviendra ton ennemi.  Proverbe français

Entre époux, on ne doit pas dire la vérité ; entre amis, on ne doit pas mentir.  Proverbe chinois

Entre le vieillard et l'enfant, il n'y a que la vie. Et la vie est si peu !  Proverbe breton

Epousez une folle qui est fille d'un sage, mais n'épousez pas une sage qui est fille d'une folle.  Proverbe arabe

Espérance ne donne à boire ni à manger.  Proverbe français

Est bien fou qui s'oublie.  Proverbe français

Est heureux qui croit l'être.  Proverbe français

Et Dieu dit : "Je me cacherai dans le coeur de l'homme ; c'est le seul endroit où il oubliera de me chercher."  Proverbe indien

Etendez vos pieds selon la longueur du tapis.  Proverbe arabe

Etends ton mari comme du linge sur la terrasse : si ton destin est de le garder, il ne s'envolera pas.  Proverbe arabe

Etre content de son sort, voilà la plus grande richesse.  Proverbe latin

Etre homme est facile, être un homme est difficile.  Proverbe chinois

Etre pauvre n'est pas un péché ; mieux vaut cependant l'éviter.  Proverbe breton

Expérience passe science.  Proverbe français

Fais ami avec le loup, mais garde ta hache prête.  Proverbe russe

Fais ce que dois, advienne que pourra.  Proverbe français

Fais ce que je dis, pas ce que je fais.  Proverbe français

Fais de ta plainte un chant d'amour pour ne plus savoir que tu souffres.  Proverbe touareg

Fais du bien à ton corps pour que ton âme ait envie d'y rester.  Proverbe indien

Farine fraîche et pain chaud font la ruine de la maison.  Proverbe français

Faute avouée est à moitié pardonnée.  Proverbe français

Faute de froment, les alouettes font leur nid dans le seigle.  Proverbe breton

Faute de grives, on mange du merle.  Proverbe français

Femme bonne et sage fait toujours bon ménage.  Proverbe français

Femme bonne vaut une couronne.  Proverbe français

Femme et vin ont leur venin.  Proverbe français

Fille qui accepte des cadeaux se vend.  Proverbe français

Fille qui prend se vend ; fille qui donne s'abandonne.  Proverbe français

Fille qui écoute est bientôt prise.  Proverbe français

Force fait loi.  Proverbe français

Force n'est pas droit.  Proverbe français

Former un couple, c'est n'être qu'un ; mais lequel ?  Proverbe anglais

Froid aux mains, chaud au coeur.  Proverbe français

Gagne beaucoup qui perd une vaine espérance.  Proverbe français

Gagner apprend à dépenser.  Proverbe anglais

Gagner dans le commerce de la boue vaut mieux que perdre dans celui du musc.  Proverbe arabe

Garde toujours dans la main un sou pour aujourd'hui et deux pour demain.  Proverbe français

Goutte à goutte, l'eau creuse la pierre.  Proverbe français

Grâce aux gouttes de pluie, la rivière fait son lit.  Proverbe algérien

Grand jaseur, grand menteur.  Proverbe français

Grand parleur, petit faiseur.  Proverbe espagnol

Habillez un bout de bois et ce ne sera plus un bout de bois.  Proverbe espagnol

Habit somptueux ne donne pas les bonnes manières.  Proverbe anglais

Habitude du berceau dure jusqu'au tombeau.  Proverbe allemand

Heureuse la souris qui a plus d'un trou.  Proverbe français

Heureux au jeu, malheureux en amour.  Proverbe français

Heureux celui qui a pénétré le fond des choses.  Proverbe latin

Heureux celui qui oublie ce qu'il ne peut changer.  Proverbe allemand

Homme aime quand il veut, et femme quand elle peut.  Proverbe français

Homme mort ne vaut pas âne vivant.  Proverbe français

Homme sans femme, corps sans âme.  Proverbe français

Honni soit qui mal y pense.  Proverbe français - Devise des souverains britanniques

Honore les grands, ne méprise pas les petits.  Proverbe français

Idiot fini s'il sait se taire à l'air d'un homme sage.  Proverbe breton

Il est bon de nager près du bateau.  Proverbe allemand

Il est comme le sel, il n'est absent à aucun repas.  Proverbe tunisien

Il est difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsqu'il n'y est pas.  Proverbe chinois

Il est plus décent d'avoir un grand nez que deux petits.  Proverbe breton

Il est plus facile de connaître dix pays qu'un seul homme.  Proverbe juif

Il est plus facile de déplacer un fleuve que de changer son caractère.  Proverbe chinois

Il est plus facile de devenir ami au hasard d'une rencontre que de le rester pour la vie.  Proverbe chinois

Il est sain, qui est son maître.  Proverbe français

Il est toujours plus tard que tu ne crois.  Proverbe français

Il faut accepter les coups de pieds de la vache comme on accepte son lait et son beurre.  Proverbe indien

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.  Proverbe français

Il faut courber le rameau quand il est jeune.  Proverbe anglais

Il faut craindre celui qui nous craint.  Proverbe oriental

Il faut espérer puisqu'il faut vivre.  Proverbe italien

Il faut estimer ce que l'homme fait, non pas ce qu'il peut faire.  Proverbe français

Il faut faire vite ce qui ne presse pas, pour pouvoir faire lentement ce qui presse.  Proverbe chinois

Il faut flatter la vache avant de la traire.  Proverbe arabe

Il faut garder une pomme pour la soif.  Proverbe français

Il faut honorer les saints comme on les connaît.  Proverbe français

Il faut imiter la source qui ne se tarit pas et non pas l'averse qui inonde la montagne.  Proverbe chinois

Il faut laver son linge sale en famille.  Proverbe français

Il faut naître roi ou fou pour faire ce que l'on veut.  Proverbe latin

Il faut placer l'église au milieu du village.  Proverbe français

Il faut prendre le temps comme il vient, les gens pour ce qu'ils sont et l'argent pour ce qu'il vaut.  Proverbe français

Il faut prier une fois avant de partir en guerre, deux fois avant de s'aventurer en mer, trois fois avant de se marier.  Proverbe espagnol

Il faut que jeunesse se passe.  Proverbe français

Il faut que le hasard renverse la fourmi pour qu'elle découvre le ciel.  Proverbe arabe

Il faut rendre à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.  Proverbe latin

Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler.  Proverbe français

Il n'est jamais trop tard pour bien faire.  Proverbe français

Il n'est homme ni chose sans son défaut, et souvent ils en ont deux ou trois.  Proverbe breton

Il n'est pas d'hiver à qui est resté dans le ventre de sa mère.  Proverbe breton

Il n'est pas de foyer sans accès de colère.  Proverbe breton

Il n'est pas difficile de jouer, mais de s'arrêter de jouer.  Proverbe polonais

Il n'est pas grenouille qui ne trouve son crapaud.  Proverbe français

Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.  Proverbe français

Il n'est point de bonheur sans nuage.  Proverbe français

Il n'est poule si chère que celle reçue en cadeau.  Proverbe italien

Il n'est si beau jour qui n'amène sa nuit.  Proverbe italien

Il n'est si bonne compagnie qui ne se quitte.  Proverbe français

Il n'y a pas de fin à la pureté et pas de commencement à l'impureté.  Proverbe indien

Il n'y a pas de fumée sans feu.  Proverbe français

Il n'y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud.  Proverbe français

Il n'y a pas de place pour deux pieds dans une même chaussure.  Proverbe grec

Il n'y a que celui qui ne fait rien qui ne se trompe jamais.  Proverbe français

Il n'y a que la vérité qui blesse.  Proverbe français

Il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis.  Proverbe français

Il n'y aurait pas de bonheur si le malheur n'y avait aidé.  Proverbe russe

Il ne faut jamais jurer de rien.  Proverbe français

Il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain.  Proverbe français

Il ne faut pas jeter le manche après la cognée.  Proverbe français

Il ne faut pas juger de l'arbre par l'écorce.  Proverbe français

Il ne faut pas mettre la charrue avant les boeufs.  Proverbe français

Il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le même panier.  Proverbe français

Il ne faut pas montrer les fautes d'autrui avec un doigt sale.  Proverbe italien

Il ne faut pas perdre sa vie à la gagner.  Proverbe marocain

Il ne faut pas péter plus haut que son cul.  Proverbe français

Il ne faut pas rincer la coupe de l'amitié avec du vinaigre.  Proverbe arabe

Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.  Proverbe français

Il ne sert à rien de dire la vérité où elle n'a pas d'effet.  Proverbe oriental

Il pousse plus de choses dans un jardin que n'en sème le jardinier.  Proverbe espagnol

Il vaut mieux être le dernier des lions que le premier des renards.  Proverbe grec

Il vaut mieux être seul qu'en mauvaise compagnie.  Proverbe français

Il vaut mieux faire envie que pitié.  Proverbe français

Il vaut mieux orner le dedans que le dehors.  Proverbe oriental

Il vaut mieux parler à Dieu qu'à ses saints.  Proverbe français

Il vaut mieux que l'oeil ne voit pas pour que le coeur ne s'attriste pas.  Proverbe tunisien

Il vaut mieux se disputer avec quelqu'un d'intelligent que de parler à un imbécile.  Proverbe chinois

Il vaut mieux un moineau dans la main qu'un pigeon sur le toit.  Proverbe allemand

Il y a des remèdes pour la maladie, il n'y en a point pour la destinée.  Proverbe indien

Il y a loin de la coupe aux lèvres.  Proverbe français

Interroger cent personnes, c'est connaître cent choses.  Proverbe chinois

J'ai goûté bien des substances amères, et nulle ne l'est plus que de demander.  Proverbe arabe

J'ai trouvé chez mon mari les malheurs que j'avais cru laisser chez mes parents.  Proverbe marocain

J'aime mieux un âne qui me porte qu'un cheval qui me désarçonne.  Proverbe espagnol

Je donne une datte au pauvre, pour en goûter la vraie saveur.  Proverbe arabe

Je pleurais quand je vins au monde, et chaque jour me montre pourquoi.  Proverbe espagnol

Jette ton coeur loin devant toi, et cours l'attraper.  Proverbe arabe

Ils ont inventé le moulin, dès lors qu'ils ne pouvaient plus manger l'orge dure.  Proverbe algérien

Ils peuvent tuer toutes les hirondelles, ils n'empêcheront pas la venue du printemps.  Proverbe afghan

Jeu de mains, jeu de vilain.  Proverbe français

Jeunesse paresseuse, vieillesse pouilleuse.  Proverbe anglais

L'absent s'éloigne chaque jour.  Proverbe japonais

L'abus n'exclut pas l'usage.  Proverbe latin

L'adultère ne cesse pas avec la calvitie.  Proverbe japonais

L'aigle a beau avoir des serres, il ne pourrait capturer une mouche.  Proverbe chinois

L'aigle ne prend pas les mouches.  Proverbe latin

L'air ne fait pas la chanson.  Proverbe français

L'alcool est blanc mais rougit le visage, l'or est jaune mais noircit le coeur.  Proverbe chinois

L'ami de tout le monde n'est l'ami de personne.  Proverbe français

L'amitié, c'est l'amour en habit de semaine.  Proverbe anglais

L'amour d'un père est plus haut que la montagne ; l'amour d'une mère plus profond que l'océan.  Proverbe japonais

L'amour de la femme et les caresses du chat durent aussi longtemps qu'on leur en donne.  Proverbe espagnol

L'amour donne l'esprit aux femme et le retire aux hommes.  Proverbe italien

L'amour du méchant est plus dangereux que sa haine.  Proverbe indien

L'amour dure autant que durent les reproches.  Proverbe arabe

L'amour est aveugle.  Proverbe français

L'amour est aveugle, il faut donc toucher.  Proverbe brésilien

L'amour est borgne, la haine est aveugle.  Proverbe allemand

L'amour est tout yeux mais aucun des deux ne voit clair.  Proverbe chinois

L'amour est un jardin fleuri et la mariage un champ d'orties.  Proverbe finnois

L'amour fait passer le temps, le temps fait passer l'amour.  Proverbe italien

L'amour ne pleure jamais comme pleure le sang.  Proverbe afghan

L'amour pénètre dans l'homme par les yeux et dans la femme par les oreilles.  Proverbe polonais

L'amour peut beaucoup, l'argent peut tout.  Proverbe espagnol

L'amour qui se nourrit de présents a toujours faim.  Proverbe anglais

L'amour sans jalousie est comme un Polonais sans moustache.  Proverbe polonais

L'âne frotte l'âne.  Proverbe latin

L'âne peut aller à La Mecque, il n'en reviendra pas pèlerin.  Proverbe arabe

L'arbre a dit à la hache : "Tu me fais mal." Elle a répondu : "C'est toi qui m'as offert le manche".  Proverbe algérien

L'arbre cache la forêt.  Proverbe français

L'arbre du silence porte les fruits de la paix.  Proverbe arabe

L'arbre élevé attire le vent.  Proverbe chinois

L'arbre est connu par ses fruits, non par ses racines.  Proverbe espagnol

L'argent achète difficilement une sage descendance.  Proverbe chinois

L'argent est bien, mais l'homme est meilleur parce qu'il répond quand on l'appelle.  Proverbe africain

L'argent est un bon serviteur et un mauvais maître.  Proverbe français

L'argent est un bon valet et un mauvais maître.  Proverbe anglais

L'argent n'a pas d'odeur.  (cfr. "proverbes latins)  Proverbe français

L'argent n'a pas d'odeur. (Vespasien, à propos de l'impôt sur les toilettes publiques)  Proverbe latin

L'argent ne fait pas le bonheur, mais il y contribue.  Proverbe français

L'art est long, la vie est courte.  Proverbe latin

L'avarice est le châtiment des riches.  Proverbe oriental

L'avis du sage tient lieu de prédiction.  Proverbe oriental

L'eau douce gouttant sur la pierre dure finit par la percer.  Proverbe brésilien

L'eau qui tombe lentement perce le roc mieux qu'une cascade.  Proverbe grec

L'eau prend toujours la forme du vase.  Proverbe japonais

L'eau renversée est difficile à rattraper.  Proverbe chinois

L'échec est la mère du succès.  Proverbe chinois

L'école de la vie n'a point de vacances.  Proverbe français

L'éléphant meurt, mais ses défenses demeurent.  Proverbe africain

L'éléphant n'est pas fatigué de porter sa trompe.  Proverbe sanskrit

L'encre du savant est aussi précieuse que le sang du martyr.  Proverbe arabe

L'enfant pèse d'abord sur les bras de ses parents, et plus tard sur leur coeur.  Proverbe anglais

L'enfant qui sait marcher est un dieu pour l'enfant dans son berceau.  Proverbe indien

L'enfer est pavé de bonnes intentions.  Proverbe français

L'envie n'a point de repos.  Proverbe oriental

L'éponge absorbe, mais il faut la presser pour qu'elle s'exprime.  Proverbe allemand

L'erreur commune fait la loi.  Proverbe latin

L'erreur est humaine, persévérer dans l'erreur est diabolique.  Proverbe latin

L'erreur n'annule pas la valeur de l'effort accompli.  Proverbe africain

L'espace d'une vie est le même qu'on le passe en chantant ou en rêvant.  Proverbe japonais

L'espoir fait vivre.  Proverbe français

L'esprit a beau faire plus de chemin que le coeur, il ne va jamais si loin.  Proverbe chinois

L'exception confirme la règle.  Proverbe français

L'exil avec la richesse, c'est une patrie. La pauvreté chez soi, c'est un exil.  Proverbe arabe

L'expérience est une chose que vous acquérez juste après en avoir eu besoin.  Proverbe espagnol

L'habit donne de l'autorité à l'homme, l'argent donne de l'audace.  Proverbe chinois

L'habit ne fait pas le moine.  Proverbe français

L'habitude commence comme un fil de soie et devient vite un câble d'acier.  Proverbe espagnol

L'habitude est comme un fil d'araignée : une fois prise, elle est plus solide qu'une corde.  Proverbe chinois

L'habitude est une seconde nature.  Proverbe français

L'herbe est toujours plus verte ailleurs.  Proverbe français

L'héritier du léopard hérite aussi de ses taches.  Proverbe bantou

L'heure du matin a de l'or en bouche.  Proverbe allemand

L'homme bien né dit toujours du bien du lieu où il a passé la nuit.  Proverbe berbère

L'homme est un enfant né à minuit : quand il voit le soleil, il croit qu'hier n'a jamais existé.  Proverbe chinois

L'homme est un loup pour l'homme.  Proverbe latin

L'homme illettré, c'est du bois non travaillé.  Proverbe grec

L'homme dont le destin est de se noyer se noiera dans un verre d'eau.  Proverbe juif

L'homme du désir périt avec ce qu'il désire.  Proverbe indien

L'homme propose et Dieu dispose.  Proverbe français

L'homme qui a beaucoup voyagé s'en vient mourir au lieu qui l'a vu naître.  Proverbe anglais

L'homme qui regarde l'horizon ne voit pas la prairie devant lui.  Proverbe amérindien

L'homme regarde le miroir, le miroir regarde l'homme.  Sagesse bouddhiste

L'homme s'exerce dans le monde comme le couteau s'affûte sur la pierre.  Proverbe chinois

L'homme travaille une année pour s'amuser une journée.  Proverbe sud-américain

L'huile du fouet est le meilleur remède contre les crampes de la paresse.  Proverbe anglais

L'ignorance du droit porte préjudice.  Proverbe latin

L'indifférence est le commencement de l'échec.  Proverbe français

L'intempérance a tué plus d'hommes que la faim.  Proverbe grec

L'oeil n'aime pas ce qui est au-dessus de lui.  Proverbe arabe

L'oiseau chante comme le lui permet son bec.  Proverbe allemand

L'oiseau qui chante ne sait pas faire son nid.  Proverbe africain

L'oisiveté de la jeunesse prépare tourments pour la vieillesse.  Proverbe breton

L'oisiveté est mère de tous les vices.  Proverbe français

L'orgueil est une fleur qui croît dans le jardin du diable.  Proverbe anglais

L'orgueil va au pauvre comme la selle à une vache.  Proverbe russe

La barbe ne fait pas le philosophe.  Proverbe latin

La beauté est à fleur de peau, mais la laideur va jusqu'à l'os.  Proverbe anglais

La beauté est la nourriture de l'oeil et la tristesse de l'âme.  Proverbe allemand

La beauté est pire que le vin : elle enivre et le possesseur et le spectateur.  Proverbe anglais

La beauté est soeur de la vanité et mère de la luxure.  Proverbe russe

La beauté est une demi faveur du ciel, l'intelligence est un don.  Proverbe arabe

La blessure cicatrisée, on oublie la douleur.  Proverbe chinois

La bonne renommée reste couchée, la mauvaise court les chemins.  Proverbe russe

La bonne volonté n'est pas un acompte.  Proverbe anglais

La bonne volonté raccourcit le chemin.  Proverbe brésilien

La calomnie est l'arme ultime de l'impuissant.  Proverbe arabe

La cendre a hérité du bûcher.  Proverbe algérien

La colère est aveugle.  Proverbe français

La compagnie des honnêtes gens est un trésor.  Proverbe oriental

La concorde entre les citoyens, voilà la muraille des villes.  Proverbe latin

La crainte et l'amour ne mangent pas au même plat.  Proverbe espagnol

La demande est chaude, le merci est froid.  Proverbe allemand

Le diable essuie sa queue avec l'orgueil du pauvre.  Proverbe espagnol

La dorade se consomme au moment du raisin.  Proverbe tunisien

La douleur est un trésor précieux, on ne le découvre qu'à ceux qu'on aime.  Proverbe malgache

La fatigue est la ruine du corps et l'inquiétude la faucille de l'âme.  Proverbe arabe

La faucille dont on change le manche reste une faucille.  Proverbe algérien

La faim peut prendre des forteresses, elle peut aussi les rendre à l'ennemi.  Proverbe grec

La faute du troupeau vient du berger.  Proverbe arabe

La femme excuse tout, hormis l'indifférence.  Proverbe anglais

La femme infidèle a des remords ; la femme fidèle a des regrets.  Proverbe japonais

La fierté et la bêtise sont faites du même bois.  Proverbe allemand

La fin justifie les moyens.  Proverbe français

La force de la chaîne est dans le maillon.  Proverbe sud-américain

La fortune est aveugle.  Proverbe latin

La fortune sourit à ceux qui osent (ou aux audacieux).  Proverbe latin

La fortune vient en dormant.  Proverbe français

La franchise engendre la haine.  Proverbe latin

La glaise ne devient terre à mouler qu'après avoir été pétrie.  Proverbe grec

La gloire soudaine se fat fane très vite.  Proverbe grec

La goutte fait un trou dans la pierre, pas par la force, mais en tombant souvent.  Proverbe latin

La grenouille au fond d'un puits ne sait tien de la haute mer.  Proverbe chinois

La guerre sainte la plus méritoire est celle qu'on fait à ses passions.  Proverbe arabe

La jeunesse croit beaucoup de choses qui sont fausses ; la vieillesse doute de beaucoup de choses qui sont vraies.  Proverbe allemand

La joie est suspendue à des épines.  Proverbe allemand

La jeunesse est une ivresse sans vin, et la vieillesse un vin sans ivresse.  Proverbe allemand

La langue des femmes est leur épée, et elles ne la laissent jamais rouiller.  Proverbe chinois

La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche.  Proverbe africain

La loi est dure, mais c'est la loi.  Proverbe latin

La lune bouge lentement, mais elle traverse la ville.  Proverbe ashanti

La main qui donne est au-dessus de celle qui reçoit.  Proverbe français

La maison tournée vers le soleil est chauffée la première.  Proverbe chinois

La mante religieuse attrape la cigale, mais le moineau guette derrière.  Proverbe chinois

La mauvaise plaie se guérit, la mauvaise réputation tue.  Proverbe espagnol

La meilleure charité est la justice pour tous.  Proverbe anglais

La mémoire se perd, mais l'écriture demeure.  Proverbe oriental

La mer la plus profonde a un fond, la montagne la plus haute a une cime.  Proverbe chinois

La mère aime tendrement et le père sagement.  Proverbe italien

La mère d'un homme assassiné dort ; mais non pas la mère d'un assassin.  Proverbe arabe

La moitié d'une miche vaut mieux que pas de pain.  Proverbe anglais

La mort engloutit l'homme, elle n'engloutit pas son nom et sa réputation.  Proverbe africain

La mort est l'aînée, la vie sa cadette. Nous, humains, avons tort d'opposer la mort à la vie.  Proverbe africain

La mort est le repos des pauvres.  Proverbe oriental

La mort ne consulte aucun calendrier.  Proverbe anglais

La nature a horreur du vide.  Proverbe latin

La nuit, tous les chats sont gris.  Proverbe français

La nuit est destinée au sommeil, le jour au repos et l'âne au travail.  Proverbe afghan

La nuit porte conseil.  Proverbe français

La paix avec un gourdin dans la main, c'est la guerre.  Proverbe portugais

La parole perd parfois ce que le silence a gagné.  Proverbe espagnol

La patience est la clé de tous les soulagements.  Proverbe tunisien

La patrie est là où on se sent bien.  Proverbe latin

La peine des autres est légère à porter.  Proverbe breton

La perle est sans valeur dans sa propre coquille.  Proverbe indien

La perle précieuse provient d'un vulgaire huître.  Proverbe chinois

La plume est plus forte que l'épée.  Proverbe allemand

La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a.  Proverbe français

La porte d'un débiteur est toujours gardée par un chien féroce.  Proverbe malgache

La porte la mieux fermée est celle qu'on peut laisser ouverte.  Proverbe chinois

La poule connaît l'aube, mais elle attend le chant du coq.  Proverbe baoulé

La poule naît au village, on la mange en ville.  Proverbe espagnol

La promesse a des jambes ; seul le don a des mains.  Proverbe allemand

La première femme est une esclave, la deuxième une compagne, et la troisième un tyran.  Proverbe polonais

La prudence fait la moitié de la vie.  Proverbe oriental

La récolte du voisin est toujours plus abondante.  Proverbe latin

La reconnaissance est le paiement du pauvre.  Proverbe indien

La richesse et la gloire chassent la mémoire.  Proverbe grec

La roue qui tourne ne rouille pas.  Proverbe grec

La sagesse chez un pauvre est un diamant serti dans du plomb.  Proverbe anglais

La semaine du travailleur a sept jours, la semaine du paresseux a sept demains.  Proverbe français

La terre est vieille mais elle n'est pas folle.  Proverbe breton

La terre est trop vieille pour qu'on se moque d'elle.  Proverbe breton

La terre n'a pas soif du sang des guerriers, mais de la sueur des hommes.  Proverbe brésilien

La Terre n'a qu'un Soleil.  Proverbe africain

La terre n'est pas un don de nos parents, ce sont nos enfants qui nous la prêtent.  Proverbe indien

La timidité est la prison du coeur.  Proverbe espagnol

La véritable noblesse consiste non pas à être supérieur à un autre homme, mais à ce qu'on était auparavant.  Proverbe hindou

La vérité engendre la haine.  Proverbe allemand

La vérité est aux oreilles ce que la fumée est aux yeux et le vinaigre aux dents.  Proverbe allemand

La vérité est dans le vin.  Proverbe latin

La vérité n'a qu'une couleur, le mensonge en a plusieurs.  Proverbe sanskrit

La vérité ne rassasie pas et le mensonge n'étouffe pas.  Proverbe polonais

La vérité sort de la bouche des enfants.  Proverbe français

La vie a, comme un feu, flammes, fumée et cendres.  Proverbe arabe

La vie est un désert dont la femme est le chameau.  Proverbe arabe

La vie est un sommeil dont on ne se réveille qu'à la mort.  Proverbe oriental

La vieillesse, c'est l'hiver pour les ignorants, et le temps des moissons pour les sages.  Proverbe juif

La voie est sous vos pieds.  Sagesse bouddhiste

La mort d'une bonne action, c'est d'en parler.  Proverbe arabe

Là où la diplomatie a échoué, il reste la femme.  Proverbe arabe

Là où le sang a coulé, l'arbre de l'oubli ne peut grandir.  Proverbe brésilien

Là où on s'aime, il ne fait jamais nuit.  Proverbe africain

Là où se trouve le champ, là doit vivre le criquet.  Proverbe indonésien

Le bambou existe au-dessus et en dessous de son noeud.  Sagesse bouddhiste

Le blé et la reconnaissance ne poussent qu'en bonne terre.  Proverbe allemand

Le bonheur fuit celui qui le cherche.  Proverbe français

Le bonheur se cache dans les restes.  Proverbe japonais

Le borgne n'a qu'un oeil, mais il pleure quand même.  Proverbe bantou

Le caméléon ne quitte pas un arbre tant qu'il n'est pas sûr du suivant.  Proverbe arabe

Le chagrin est un grand trésor dont on ne s'ouvre qu'à ses intimes.  Proverbe malgache

Le chagrin, personne n'en meurt.  Proverbe breton

Le chameau ne se moque pas des bosses des autres.  Proverbe touareg

Le champ est le maître, l'homme est son invité.  Proverbe chinois

Le chat mordu par un serpent craint même une corde.  Proverbe arabe

Le chemin est court qui va de la crainte à la haine.  Proverbe italien

Le chien a beau avoir quatre pattes, il ne peut emprunter deux chemins à la fois.  Proverbe africain

Le chien n'attrape pas plus loin que son attache.  Proverbe breton

Le chrétien pardonne, le couillon oublie.  Proverbe corse

Le clou qui dépasse appelle le marteau.  Proverbe japonais

Le coassement des grenouilles n'empêche pas l'éléphant de boire.  Proverbe africain

Le compagnon de la femme est l'homme ; le compagnon de l'homme est le travail.  Proverbe indien

Le corps est plus vite paré que l'âme.  Proverbe italien

Le courage ne se vend pas à l'auberge.  Proverbe corse

Le dard du mépris perce l'écaille de la tortue.  Proverbe indien

Le destin porte ceux qui l'acceptent et lynche ceux qui le refusent.  Proverbe latin

Le devoir est facile à connaître, c'est  ce qu'on désire le moins faire.  Proverbe anglais

Le diable met la femme sous l'homme pour tenir l'homme sous lui.  Proverbe corse

Le faucon une fois pris ne se débat plus.  Proverbe berbère

Le feu qui te brûlera, c'est celui auquel tu te chauffes.  Proverbe africain

Le fils du chat tue les souris.  Proverbe espagnol

Le fond du coeur est plus loin que le bout du monde.  Proverbe chinois

Le fou est l'échelle du sage.  Proverbe zoulou

Le fou se figure que les autres sont plus fous que lui.  Proverbe breton

Le jeune, en dormant, guérit, le vieux se finit.  Proverbe espagnol

Le jour est le père du labeur, et la nuit la mère des pensées.  Proverbe italien

Le malheur de celui qui maltraite tout le monde est de ne pas trouver d'ami dans sa misère.  Proverbe oriental

Le malheur des uns fait le bonheur des autres.  Proverbe français

Le malheur peut être un pont vers le bonheur.  Proverbe japonais

Le malin vit de l'imbécile, et l'imbécile de son travail.  Proverbe sud-américain

Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir.  Proverbe chinois

Le mauvais écrivain blâme sa plume.  Proverbe espagnol

Le meilleur miroir est l'oeil d'un ami.  Proverbe gaélique

Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits.  Proverbe africain

Le mensonge ressemble à une ceinture : il n'attache que son propriétaire.  Proverbe malgache

Le miel est amer dans la bouche du malade.  Proverbe marocain

Le mieux est l'ennemi du bien.  Proverbe français

Le moine en fuite n'échappe pas à son monastère.  Proverbe chinois

Le moment donné par le hasard vaut mieux que le moment choisi.  Proverbe chinois

Le monde est un enfer pour les bons et un paradis pour les méchants.  Proverbe oriental

Le monde flatte l'éléphant et piétine la fourmi.  Proverbe indien

Le monde semble sombre quand on a les yeux fermés.  Proverbe indien

Le mort est le guide du vivant.  Proverbe tamil

Le mot que tu n'as pas dit est ton esclave ; le mot que tu as dit est ton maître.  Proverbe oriental

Le mot que tu retiens entre tes lèvres est ton esclave. Celui que tu prononces est ton maître.  Proverbe arabe

Le moulin ne peut moudre avec l'eau déjà écoulée.  Proverbe anglais

Le mouton paresseux trouve sa laine trop lourde.  Proverbe anglais

Le onzième commandement : mêlez-vous de vos affaires.  Proverbe anglais

Le paradis de la terre se trouve entre les seins d'une femme, sur le dos d'un cheval, dans les pages d'un livre.  Proverbe arabe

Le pardon est la plus belle fleur de la victoire.  Proverbe arabe

Le paresseux appelle chance le succès du travailleur.  Proverbe anglais

Le pauvre d'argent est riche de remarques et d'avis.  Proverbe arabe

Le pauvre devine ce que donne la richesse, le riche ne sait ce que signifie la pauvreté.  Proverbe chinois

Le pauvre mange de la viande quand il se mord la langue.  Proverbe brésilien

Le petit cadeau va là où il espère trouver le grand cadeau.  Proverbe russe

Le peureux fait peur.  Proverbe algérien

Le pire orage éclate au moment de la moisson.  Proverbe italien

Le plus bel âge de l'amitié est la vieillesse.  Proverbe français

Le plus grand amour est celui d'une mère, vient ensuite l'amour d'un chien, puis l'amour d'un amant.  Proverbe polonais

Le plus lourd bagage pour un voyageur, c'est une bourse vide.  Proverbe allemand

Le poison de mon pays vaut mieux que le miel des autres.  Proverbe marocain

Le premier degré de la folie est de se croire sage, le second de le proclamer.  Proverbe italien

Le premier venu moud la farine en premier.  Proverbe allemand

Le présomptueux devient raisin sec avant d'avoir été raisin mûr.  Proverbe berbère

Le prodigue est un futur mendiant, l'avare est un éternel mendiant.  Proverbe polonais

Le putois ne sait pas qu'il pue.  Proverbe zoulou

Le renard qui attend que la poule tome reste affamé.  Proverbe grec

Le repentir est le printemps des vertus.  Proverbe chinois

Le sac des désirs n'a pas de fond.  Proverbe japonais

Le sage s'interroge lui-même, le sot interroge les autres.  Proverbe chinois

Le sage sort le crabe du trou avec la main d'autrui.  Proverbe italien

Le saint nouveau a ses miracles à faire.  Proverbe breton

Le salaire de l'ouvrier entre par la porte et sort par la cheminée.  Proverbe espagnol

Le savoir que l'on ne complète pas chaque jour diminue.  Proverbe chinois

Le savon est gris mais il lave blanc.  Proverbe russe

Le seigneur est le bateau, les gens ordinaires l'eau : l'eau porte le bateau ou le fait chavirer.  Proverbe chinois

Le serment du muet est dans son coeur.  Proverbe tunisien

Le silence embellit la bouche.  Proverbe kabyle

Le silence est la parure de l'ignorant et l'assemblée des sages.  Proverbe sanskrit

Le singe est toujours singe, fut-il vêtu de pourpre.  Proverbe grec

Le sommeil est la moitié de la santé.  Proverbe breton

Le sourire que tu envoies revient vers toi.  Proverbe hindou

Le spectateur voit clair, celui qui prend parti s'égare.  Proverbe chinois

Le sucre ne sert à rien quand c'est le sel qui manque.  Proverbe juif

Le teigneux est venu s'installer, faisant du natif un exilé.  Proverbe kabyle

Le temps, c'est de l'argent.  Proverbe français

Le temps sera le maître de celui qui n'a pas de maître.  Proverbe arabe

Le testament du mort est le miroir de sa vie.  Proverbe polonais

Le travail de la jeunesse fait le repos de la vieillesse.  Proverbe grec

Le travail du matin vaut de l'or.  Proverbe allemand

Le trop de quelque chose est le manque de quelque chose.  Proverbe arabe

Le vent n'est pas plus rapide que le choix d'une femme entre deux hommes.  Proverbe breton

Le ventre plein, vide la tête.  Proverbe italien

Le vieil éléphant sait où trouver de l'eau.  Proverbe africain

Le visage est le miroir du coeur.  Proverbe français

Le visible est à nous, le caché est à Dieu.  Proverbe arabe

Le zèle a tué plus d'hommes que la paresse.  Proverbe corse

Les amis sont la famille qu'on choisit.  Proverbe français

Les apparences sont souvent trompeuses.  Proverbe français

Les belles paroles ne beurrent pas les épinards.  Proverbe anglais

Les biens de cette vie cessent avec elle.  Proverbe arabe

Les bons comptes font les bons amis.  Proverbe français

Les conseilleurs ne sont pas les payeurs.  Proverbe français

Les chiens aboient, la caravane passe.  Proverbe arabe

Les chiens ne font pas des chats.  Proverbe français

Les contraires se guérissent par les contraires.  Proverbe latin

Les contrats écrits ne servent ni aux honnêtes gens ni aux brigands.  Proverbe tamil

Les défauts sont épais là où l'amour est mince.  Proverbe russe

Les dents ont beau rire, le coeur sait la blessure qu'il porte.  Proverbe berbère

Les dettes sont comme les enfants ; plus elles sont petites, plus elles font du bruit.  Proverbe espagnol

Les disputes des seigneurs se lisent sur le dos des paysans.  Proverbe russe

Les enfants, petits, rendent leurs parents stupides. Grands, ils les rendent fous.  Proverbe anglais

Les enfants d'une mère sont comme les rêves. Aucun n'est aussi merveilleux que les siens.  Proverbe chinois

Les enfants des hommes sages cuisinent avant d'avoir faim.  Proverbe grec

Les excès tuent plus sûrement que les épées.  Proverbe chinois

Les fautes sont grandes quand l'amour est petit.  Proverbe italien

Les filles se souviennent du jour de leur naissance mais en oublient l'année.  Proverbe juif

Les larmes qui coulent sont amères, mais plus amères encore sont celles qui ne coulent pas.  Proverbe gaélique

Les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs.  Proverbe français

Les gens riches ont des héritiers, pas d'enfants.  Proverbe juif

Les grandes âmes ont de la volonté, les faibles n'ont que des souhaits.  Proverbe chinois

Les grands arbres donnent plus d'ombre que le fruit.  Proverbe allemand

Les grands bonheurs viennent du ciel, les petits bonheurs viennent de l'effort.  Proverbe chinois

Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs.  Proverbe français

Les hommes font les maisons, mais les femmes font les foyers.  Proverbe anglais

Les hommes sont des caisses fermées dont la clé est l'épreuve.  Proverbe arabe

Les ignares se délectent du faux clinquant et de la nouveauté. Les gens cultivés trouvent leur plaisir dans l'ordinaire.  Sagesse bouddhiste

Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.  Proverbe français

Les larmes des femmes valent beaucoup et leur coûtent peu.  Proverbe espagnol

Les larmes qui coulent sont amères, mais plus amères celles qui ne coulent pas.  Proverbe breton

Les larmes sont à l'âme ce que le savon est au corps.  Proverbe juif

Les larmes viennent plus souvent des yeux que du coeur.  Proverbe russe

Les loups ne se mangent pas entre eux.  Proverbe français

Les maladies que l'on cache sont les plus difficiles à soigner.  Proverbe chinois

Les moeurs déréglées sont l'ivresse des mortels.  Proverbe oriental

Les morts ouvrent les yeux des vivants.  Proverbe espagnol

Les mots ne construisent pas les murs.  Proverbe grec

Les mouches maigres n'en piquent que plus fort.  Proverbe allemand

Les mouches ne s'attaquent pas à un oeuf qui n'est pas fêlé.  Proverbe chinois

Les paroles les plus douces ont moins de prise sur les femmes que les bijoux silencieux.  Proverbe berbère

Les paroles ne salent pas la soupe.  Proverbe brésilien

Les paroles retentissent plus loin que les fusils.  Proverbe malgache

Les paroles s'envolent, les écrits restent.  Proverbe latin

Les paroles sont comme des oeufs : à peine écloses, elles ont des ailes.  Proverbe malgache

Les plaintes sont les armes du faible.  Proverbe oriental

Les plumes décorent le paon, l'instruction l'homme.  Proverbe russe

Les portes de la charité sont difficiles à ouvrir et dures à refermer.  Proverbe chinois

Les poulets à vendre le jeudi doivent être capturés le mercredi.  Proverbe algérien

Les principes gouvernent les gens honnêtes, les lois gouvernent les gens méchants.  Proverbe chinois

Les révolutions marchent sur des ventres vides.  Proverbe anglais

Les riches n'ont pas d'humanité, et ceux qui ont de l'humanité ne sont pas riches.  Proverbe chinois

Les roses poussent parmi les épines.  Proverbe latin

Les saouls dessouleront mais les fous ne défolleront pas.  Proverbe breton

Les tonneaux vides sont ceux qui font le plus de bruit.  Proverbe français

Les trois premières années d'études permettent d'aller partout, les trois suivantes rendent difficile le moindre pas.  Proverbe chinois

Les vérités que l'on aime le moins à apprendre sont celles que l'on a le plus intérêt à savoir.  Proverbe chinois

Les vers silencieux percent de grands trous dans le bois.  Proverbe japonais

Les yeux se fient à eux-mêmes, les oreilles à autrui.  Proverbe allemand

Les yeux sont le miroir de l'âme.  Proverbe français

Loin des yeux, loin du coeur.  Proverbe français

Lorsque Dieu ferme une porte, il en ouvre toujours une autre.  Proverbe arabe

Lorsque la marmite bout, l'amitié fleurit.  Proverbe anglais

Lorsque la porte de l'amour est fermée, passe par celle de l'or.  Proverbe arabe

Lorsque la source est trouble, ce qui en sort l'est aussi.  Proverbe chinois

Lorsque tu ne sais pas où tu vas, regarde d'où tu viens.  Proverbe africain

Maison de paille où l'on rit vaut mieux que palais où l'on pleure.  Proverbe chinois

Mari qui frappe sa femme frappe sa main gauche de la droite.  Proverbe allemand

Méchanceté s'apprend sans maître.  Proverbe allemand

Méfiance est mère de sûreté.  Proverbe français

Même au Paradis, il serait insupportable de vivre seul.  Proverbe russe

Même d'un bon chien, on attrape des puces.  Proverbe russe

Même la gloire du fleuve s'achève à la mer.  Proverbe russe

Même la pensée d'une fourmi peut toucher le ciel.  Proverbe japonais

Même lavé à l'eau de rose, l'ail ne perd pas son odeur.  Proverbe indien

Même le diable fut un ange au commencement.  Proverbe anglais

Même les singes tombent des arbres.  Proverbe japonais

Même un chemin de mille lieues commence par un pas.  Proverbe japonais

Même un chien ne voudra pas de qui n'a pas satisfait ses parents.  Proverbe tunisien

Mens, mais souviens-toi.  Proverbe russe

Mesure la profondeur de l'eau avant d'y plonger.  Proverbe arabe

Mieux vaut agir une fois avec les mains que de regarder mille fois avec les yeux.  Proverbe chinois

Mieux vaut attacher l'âne que de le chercher.  Proverbe grec

Mieux vaut avoir cent amis que cent roubles.  Proverbe russe

Mieux vaut avoir de la chance que se lever tôt...  Proverbe gaélique

Mieux vaut de l'amour entre deux que des biens plein le foyer.  Proverbe breton

Mieux vaut de l'amour plein la main que des biens plein le four.  Proverbe breton

Mieux vaut donner sans promettre que promettre sans tenir.  Proverbe français

Mieux vaut entendre parler du roi que de le voir.  Proverbe finnois

Mieux vaut être couard une minute que mort tout le reste de la vie.  Proverbe gaélique

Mieux vaut la dictature du fer que l'anarchie de l'or.  Proverbe allemand

Mieux vaut les critiques d'un seul que l'assentiment de mille.  Proverbe chinois

Mieux vaut louer les vertus d'un ennemi que flatter les vices d'un ami.  Proverbe anglais

Mieux vaut marcher sans savoir où aller que rester assis à ne rien faire.  Proverbe touareg

Mieux vaut pas de cuillère que pas de soupe.  Proverbe allemand

Mieux vaut perdre un peu d'argent qu'un peu d'amitié.  Proverbe malgache

Mieux vaut porter sa croix que la traîner.  Proverbe breton

Mieux vaut prévenir que guérir.  Proverbe français

Mieux vaut s'asseoir avec le hibou que voler avec le faucon.  Proverbe allemand

Mieux vaut sagesse que richesse.  Proverbe français

Mieux vaut souffrir d'avoir aimé que souffrir de n'avoir jamais aimé.  Proverbe anglais

Mieux vaut tard que jamais.  Proverbe français

Mieux vaut tenir le diable dehors que de le mettre à la porte.  Proverbe anglais

Mieux vaut un oiseau dans la main que cent en vol.  Proverbe espagnol

Mieux vaut un paysan en bonne santé qu'un empereur malade.  Proverbe allemand

Mieux vaut une amère vérité qu'un doux mensonge.  Proverbe russe

Mieux vaut vivre un jour comme un lion que cent ans comme un mouton.  Proverbe italien

Moins de désirs égale plus de santé.  Proverbe espagnol

Morte la bête, mort le venin.  Proverbe français

N'accroche pas tout au même clou.  Proverbe russe

N'accuse pas le puits d'être trop profond, c'est ta corde qui est trop courte.  Proverbe indien

N'achète pas la maison avant d'avoir acheté le voisin.  Proverbe arabe

N'ajoute pas à tes maux un remède pire que le mal.  Proverbe grec

N'attends pas pour faire ce que tu as décidé.  Proverbe japonais

N'attends que ruades de l'amitié d'un âne.  Proverbe indien

N'ayez pas honte de dire ce que vous n'avez pas honte de penser.  Proverbe latin

N'échaude pas ta langue au potage d'autrui.  Proverbe anglais

N'habite pas là où l'on manque de temple, d'école, d'astrologue ou de médecin.  Proverbe indien

N'offre pas une cravate à qui a besoin d'une chemise.  Proverbe anglais

N'ouvre la bouche que si tu es sûr que ce que tu vas dire est plus beau que le silence.  Proverbe arabe

Ne chassez pas un chien sans savoir qui est son maître.  Proverbe chinois

Ne consulte pas le médecin, mais celui qui a été malade.  Proverbe grec

Ne coupe pas l'arbre qui te donne de l'ombre.  Proverbe arabe

Ne coupe pas les ficelles quand tu pourrais défaire les noeuds.  Proverbe indien

Ne crains pas d'être lent, crains seulement d'être à l'arrêt.  Proverbe chinois

Ne crains pas la justice, mais crains le juge.  Proverbe russe

Ne dis pas tes peines à autrui ; l'épervier et le vautour s'abattent sur le blessé qui gémit.  Proverbe arabe

Ne dois pas au riche, ne prête pas au pauvre.  Proverbe portugais

Ne fais jamais rien dans la colère. Hisserais-tu les voiles dans la tempête ?  Proverbe arabe

Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse.  Proverbe français

Ne fais pas d'une chèvre ton jardinier.  Proverbe hongrois

Ne faites pas la porte plus grande que la maison.  Proverbe anglais

Ne fouettez pas un cheval qui ne demande qu'à marcher.  Proverbe anglais

Ne pas vendre les oeufs dans le cul des poules.  Proverbe breton

Ne pile pas ton mil avec une banane mûre.  Proverbe africain

Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même.  Proverbe français

Ne saluez pas un caïman ; ce ne serait pas de l'amitié, mais de la servilité.  Proverbe malgache

Ne selle pas ton cheval avant de le brider.  Proverbe arabe

Ne sent la braise que celui qui marche dessus.  Proverbe tunisien

Ne te lasse pas de crier ta joie d'être en vie et tu n'entendras plus d'autres cris.  Proverbe touareg

Ne te mets pas en avant, mais ne reste pas en arrière.  Proverbe chinois

Ne vante pas mon bonheur tant que je ne serai pas au cimetière.  Proverbe espagnol

Ne vas pas trop souvent là où les gens t'apprécient.  Proverbe espagnol

Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué.  Proverbe français

Ne vous mariez pas pour de l'argent, vous pouvez emprunter à meilleur marché.  Proverbe anglais

Nécessité fait loi.  Proverbe français

Noël au balcon, Pâques au tison.  Dicton français

Nos désirs sont comme les enfants : plus on leur cède, plus ils deviennent exigeants.  Proverbe chinois

Notre ennemi ne nous quitte jamais parce que, notre ennemi, c'est nous-même.  Proverbe espagnol

Nourris bien ton corps, ton âme y restera plus longtemps.  Proverbe breton

Nous ne connaissons la valeur de l'eau que lorsque le puits est à sec.  Proverbe anglais

Nous serons plus longtemps morts que pauvres.  Proverbe breton

Nul n'a plus besoin d'un sourire que celui qui n'en a plus à offrir.  Proverbe chinois

Nul n'est parfait, le soleil lui-même a ses taches.  Proverbe indien

Nul n'est prophète en son pays.  Proverbe français

Nul ne prêche aussi bien que la fourmi, et elle ne dit rien.  Proverbe anglais

Nulle laine n'est si blanche qu'aucune teinture ne puisse la noircir.  Proverbe anglais

Oeil pou oeil, dent pour dent.  Proverbe juif, loi du talion

Offrir l'amitié à qui veut l'amour, c'est donner du pain à qui meurt de soif.  Proverbe espagnol

On a parfois des amis qui vous dispensent d'avoir des ennemis.  Proverbe français

On accepte une coupe de poison de celui qui vous a offert cent coupes de nectar.  Proverbe indien

On admire les choses qu'on ne comprend pas.  Proverbe indien

On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite.  Proverbe japonais

On attrape les lièvres avec des chiens, les femmes avec de l'argent et les sots avec des louanges.  Proverbe allemand

On chante selon son talent et on se marie selon sa chance.  Proverbe portugais

On commence à vieillir quand on finit d'apprendre.  Proverbe japonais

On doit mille fois plus estimer une dent qu'un diamant.  Proverbe espagnol

On est assez riche quand on a le nécessaire.  Proverbe français

On est forcé de subir, pas d'aimer.  Proverbe breton

On est reçu selon l'habit, et reconduit selon l'esprit.  Proverbe russe

On gagne toujours à taire ce qu'on n'est pas obligé de dire.  Proverbe chinois

On n'est pas homme tant qu'on se laisse dominer par la colère.  Proverbe oriental

On ne bâtit rien avec des pétales de roses.  Proverbe allemand

On ne doit pas mettre deux coqs dans la même cage.  Proverbe chinois

On ne compare pas un moustique à un éléphant.  Proverbe grec

On ne creuse pas un puits avec une aiguille.  Proverbe anglais

On ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs.  Proverbe français

On ne forge pas une bonne épée avec du mauvais fer.  Proverbe chinois

On ne jette pas le coffre au feu parce que la clef est perdue.  Proverbe breton

On ne juge pas l'arbre à son écorce.  Proverbe français

On ne mange pas le diable sans avaler les cornes.  Proverbe italien

On ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre.  Proverbe français

On ne peut donner que deux choses à ses enfants : des racines et des ailes.  Proverbe juif

On ne peut pas faire boire un âne qui n'a pas soif.  Proverbe français

On ne prête qu'aux riches.  Proverbe français

On ne sait plus ce que l'on fait quand on a le coeur blessé.  Proverbe oriental

On ne tire pas au canon pour écraser une punaise.  Proverbe anglais

On ne trébuche pas quand on n'a pas de boue sous les pieds.  Proverbe chinois

On ne va jamais si loin que lorsqu'on ne sait pas où l'on va.  Proverbe français

On pardonne plus volontiers un trou dans le caractère d'un homme que dans ses vêtements.  Proverbe anglais

On perd son temps à tanner la peau d'un cochon.  Proverbe tunisien

On peut conduire un cheval à l'abreuvoir, mais non le forcer à boire.  Proverbe anglais

On peut vivre sans frère, mais non pas sans ami.  Proverbe arabe

On récolte ce que l'on sème.  Proverbe français

On reconnaît l'arbre à ses fruits.  Proverbe latin

On reconnaît un oiseau à son chant ; on reconnaît un homme à ce qu'il dit.  Proverbe chinois

On respecte l'habit, même si on ne respecte pas l'homme.  Proverbe chinois

On ressemble à ceux que l'on fréquente.  Proverbe oriental

On retient l'offense, on oublie le don.  Proverbe italien

On tarde à grandir, on ne tarde pas à mourir.  Proverbe africain

On va d'un pas plus ferme à suivre qu'à conduire.  Proverbe latin

Oublie les soucis, les soucis t'oublieront.  Proverbe arabe

Ouvre tes yeux avant le mariage car après, tu ne peux que les fermer.  Proverbe marocain

Paix trompeuse nuit plus que guerre ouverte.  Proverbe indien

Par le chemin "plus tard", on arrive toujours à la place "jamais".  Proverbe espagnol

Pardonner au méchant, c'est frapper l'innocent.  Proverbe italien

Parmi les gens, les uns sont des cailloux, les autres de joyaux.  Proverbe indien

Paroles habiles n'égalent pas la vérité.  Proverbe chinois

Pas besoin de savoir le français pour demander à coucher dehors.  Proverbe breton

Pas de mariage sans larmes, pas d'enterrement sans rires.  Proverbe italien

Pauvre maison que celle où les poules chantent et le coq se tait.  Proverbe italien

Penser à la mort raccourcit la vie.  Proverbe russe

Petite pluie abat grand vent.  Proverbe français

Pierre qui roule n'amasse pas mousse.  Proverbe français

Pitié sans secours fait peu de bien.  Proverbe breton

Plaie d'argent n'est pas mortelle.  Proverbe français

Plus facile au fils de demander au père, qu'au père de demander au fils.  Proverbe breton

Plus il y a de bergers, moins bien sont gardées les vaches.  Proverbe breton

Plus les sentiments sont distants, plus les politesses sont nombreuses.  Proverbe chinois

Plus on est de fous, plus on rit.  Proverbe français

Plus on juge, moins on aime.  Proverbe français

Plus on prend de la hauteur, plus on voit loin.  Proverbe chinois

Plus on vieillit, plus on entend.  Proverbe kabyle

Plus une eau est pure, moins elle a de poissons.  Proverbe chinois

Plus une femme regarde dans son miroir, moins elle regarde sa maison.  Proverbe anglais

Point n'est besoin d'élever la voix quand on a raison.  Proverbe chinois

Politique et tribunal sont ruine du patrimoine.  Proverbe corse

Pour avoir la moelle, il faut briser l'os.  Proverbe algérien

Pour bien aimer une vivante, il faut l'aimer comme si elle devait mourir demain.  Proverbe arabe

Pour bien assaisonner une salade, il faut un avare pour le vinaigre, un juste pour le sel et un extravagant pour l'huile.  Proverbe italien

Pour bien faire, mille jours ne sont pas suffisants ; pour faire mal, un jour suffit amplement.  Proverbe chinois

Pour connaître le chemin, interroge celui qui en vient.  Proverbe chinois

Pour croire avec certitude, il faut commencer par douter.  Proverbe polonais

Pour cultiver l'amitié entre deux êtres, il faut la patience de l'un d'eux.  Proverbe indien

Pour être ridée, une bonne pomme ne perd pas sa bonne odeur.  Proverbe breton

Pour faire un bon ménage, il faut que la mère soit plus âgée que le père.  Proverbe breton

Pour l'amour d'une rose, le jardinier est serviteur de mille épines.  Proverbe turc

Pour le vieil homme, chaque colline est une montagne.  Proverbe juif

Pour les bons, un bienfait est un prêt ; pour les méchants, c'est une charité.  Proverbe berbère

Pour qu'un enfant grandisse, il faut tout un village.  Proverbe africain

Pour une vraie faim, il n'y a pas de pain dur qui tienne.  Proverbe espagnol

Pour vendre, dis du bien ; pour acheter, dis du mal.  Proverbe arabe

Pourquoi l'homme sans arc devrait-il chercher des flèches ?  Proverbe tamil

Prends garde au boeuf par devant, à l'âne par derrière, à l'imbécile par tous les côtés.  Proverbe latin

Prends garde au chien muet et à l'homme qui se tait.  Proverbe espagnol

Prêter, c'est acheter une querelle.  Proverbe indien

Prêter fait perdre l'amitié ou l'argent.  Proverbe marocain

Priez Dieu mais continuez de ramer vers la rive.  Proverbe russe

Prince qui n'a pas d'oreilles pour écouter n'a pas de tête pour gouverner.  Proverbe allemand

Qu'un chien aboie et la meute suit.  Proverbe allemand

Quand elles se confessent, les femmes disent toujours ce qu'elles n'ont pas fait.  Proverbe italien

Quand il y a sept timoniers sur huit marins, le navire sombre.  Proverbe chinois

Quand il y a trop d'offrandes, le saint se méfie.  Proverbe brésilien

Quand l'éléphant trébuche, ce sont les fourmis qui en pâtissent.  Proverbe africain

Quand l'orgueil chevauche devant, honte et dommage suivent de près.  Proverbe français

Quand la jument est sortie, il n'est plus temps de fermer l'étable.  Proverbe français

Quand la pauvreté entre par la porte, l'amour sort par la fenêtre.  Proverbe français

Quand la tête est là, le genou ne porte pas le chapeau.  Proverbe baoulé

Quand le bateau est au milieu du fleuve, il se fait tard pour réparer l'avarie.  Proverbe chinois

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.  Proverbe français

Quand le coeur n'y est pas, les mains ne sont pas habiles.  Proverbe chinois

Quand le dernier arbre sera abattu, la dernière rivière asséchée, le dernier poisson pêché, l'homme s'apercevra que l'argent n'est pas comestible.  Proverbe indien

Quand le diable n'y peut rien, il délègue une femme.  Proverbe russe

Quand le feu est à la maison de ton voisin, la tienne est en danger.  Proverbe grec

Quand le sage désigne la lune, l'idiot regarde le doigt.  Proverbe chinois

Quand le vin est tiré, il faut le boire.  Proverbe français

Quand les baies sont mûres, elles tombent plus souvent dans la boue que sur des pétales de roses.  Proverbe allemand

Quand les brebis enragent, elles sont pires que les loups.  Proverbe français

Quand les poules sont nombreuses, elles ne pondent plus.  Proverbe chinois

Quand les riches maigrissent, les pauvres meurent de faim.  Proverbe chinois

Quand mille personnes prennent la route, il en faut une pour les mener.  Proverbe chinois

Quand on conduit le pauvre en terre, la grande cloche de la paroisse est sourde.  Proverbe breton

Quand on parle du loup, on en voit la queue.  Proverbe français

Quand on prend plaisir à entendre médire, on est au nombre des médisants.  Proverbe oriental

Quand on sort de chez soi, on s'enquiert de la route ; quand on entre dans une région, on s'enquiert des coutumes.  Proverbe chinois

Quand on tombe dans l'eau, la pluie ne fait plus peur.  Proverbe russe

Quand on vit au milieu des roses, on en prend malgré soi le parfum.  Proverbe russe

Quand tu lances la flèche de la vérité, trempe la pointe dans du miel.  Proverbe arabe

Quand tu ris, tout le monde le remarque ; quand tu pleures, personne ne le voit.  Proverbe juif

Quand un arbre tombe on l'entend ; quand la forêt pousse, pas un bruit.  Proverbe africain

Quand un cheval galope seul, on ne peut dire s'il est rapide ou lent.  Proverbe chinois

Quand un homme ordinaire atteint le savoir, il est sage. Quand un sage atteint la compréhension, il est un homme ordinaire.  Sagesse bouddhiste

Quand une épée est suspendue au-dessus de sa tête, l'homme se souvient des dieux.  Proverbe chinois

Quand une parole est lâchée, même quatre chevaux seraient en peine pour la rattraper.  Proverbe chinois

Que celui qui n'a pas traversé ne se moque pas de celui qui s'est noyé.  Proverbe africain

Que deux hommes se fâchent et leurs chiens feront de même.  Proverbe japonais

Que Dieu te préserve de l'aveugle lorsqu'il commencera à voir.  Proverbe marocain

Que ton parapluie soit prêt avant qu'il pleuve.  Proverbe indonésien

Que vous portiez chapeau ou bonnet, mine de cocu vous garderez.  Proverbe breton

Quel est le bruit d'une seule main qui applaudit ?  Sagesse bouddhiste

Quelque chose meurt dans l'âme quand un ami s'en va.  Proverbe espagnol

Qu'il soit noir, qu'il soit blanc, chaque chèvre aime son chevreau.  Proverbe breton

Qui a bu boira.  Proverbe français

Qui a peur des étincelles ne devient pas forgeron.  Proverbe allemand

Qui a une femme a toutes les femmes ; qui a toutes les femmes n'a pas de femme.  Proverbe espagnol

Qui a une maison n'en a qu'une ; qui n'en a pas en a mille.  Proverbe indien

Qui aime bien, châtie bien.  Proverbe français

Qui baigne ses mains dans le sang les lavera dans les larmes.  Proverbe allemand

Qui casse, paye.  Proverbe français

Qui construit une maison le fait avec les pierres de sa région.  Proverbe algérien

Qui couche avec des chiens, se lève avec des puces.  Proverbe français

Qui croit beaucoup, beaucoup se trompe.  Proverbe oriental

Qui croit est heureux, qui doute est sage.  Proverbe hongrois

Qui dîne avec les grands, les quitte avec la faim.  Proverbe grec

Qui donne aux pauvres, prête à Dieu.  Proverbe français

Qui donne ne doit jamais s'en souvenir ; qui reçoit ne doit jamais oublier.  Proverbe juif

Qui dort dîne.  Proverbe français

Qui est en enfer ne sait pas que le ciel existe.  Proverbe anglais

Qui est seul n'est pas toujours pauvre, mais qui est pauvre est souvent seul.  Proverbe russe

Qui est tombé de cheval dit à l'âne qu'il a voulu descendre.  Proverbe italien

Qui fait l'âne ne doit pas s'étonner que les autres lui montent dessus.  Proverbe chinois

Qui femme prend, liberté vend.  Proverbe italien

Qui frappe les buissons en fait sortir les serpents.  Proverbe chinois

Qui jette des orties chez son voisin les verra pousser dans son jardin.  Proverbe russe

Qui mange seul, s'étrangle seul.  Proverbe arabe

Qui me trompe une fois, honte à lui ; qui me trompe deux, honte à moi.  Proverbe anglais

Qui mendie en silence, meurt de faim en silence.  Proverbe indien

Qui ment pour toi, mentiras contre toi.  Proverbe arabe

Qui n'a pas envie de pétrir le pain tamise la farine pendant dix jours.  Proverbe grec

Qui n'est pas utile à soi-même ne peut être utile aux autres et à ses proches.  Proverbe kabyle

Qui ne dit mot consent.  Proverbe français

Qui ne fait pas quand il peut, ne fait pas quand il veut.  Proverbe français

Qui ne risque rien, n'a rien.  Proverbe français

Qui ne se soucie plus de vivre, dit tout ce qu'il a sur le coeur.  Proverbe oriental

Qui ne tente rien, n'a rien.  Proverbe français

Qui ne veut pas quand il peut, ne peut pas quand il veut.  Proverbe italien

Qui nourrit les autres chiens mécontente les siens.  Proverbe italien

Qui part à la chasse, perd sa place.  Proverbe français

Qui paye ses dettes s'enrichit.  Proverbe français

Qui pense au pire devine juste.  Proverbe grec

Qui peut le plus, peut le moins.  Proverbe français

Qui s'est brûlé en mangeant trop chaud, souffle même sur un morceau froid.  Proverbe grec

Qui s'est brûlé la langue n'oublie plus de souffler sur sa soupe.  Proverbe allemand

Qui s'instruit sans agir, laboure sans semer.  Proverbe arabe

Qui se blesse soi-même ne se manque jamais.  Proverbe berbère

Qui se lève tôt, Dieu lui vient en aide.  Proverbe espagnol

Qui se ressemble, s'assemble.  Proverbe français

Qui se venge d'un petit affront cherche à en recevoir de grands.  Proverbe chinois

Qui sème le vent, récolte la tempête.  Proverbe français

Qui sème partout ne récolte nulle part.  Proverbe français

Qui son visage farde, à son cul pense.  Proverbe indien

Qui souffle sur le feu a des étincelles dans les yeux.  Proverbe allemand

Qui t'aime te fait pleurer ; qui te hait te fait rire.  Proverbe espagnol

Qui te craint en ta présence, te nuit en ton absence.  Proverbe italien

Qui trop écoute la météo, passe sa vie au bistrot.  Proverbe breton

Qui trop embrasse mal étreint.  Proverbe français

Qui trouve un ami, trouve un trésor.  Proverbe latin

Qui va à la chasse, perd sa place.  Proverbe français

Qui va lentement, va sûrement ; qui va sûrement va loin.  Proverbe italien

Qui veut de belles choses doit veiller toute la nuit.  Proverbe tunisien

Qui veut faire quelque chose trouve un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse.  Proverbe arabe

Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage.  Proverbe français

Qui veut tout comprendre finit par mourir de colère.  Proverbe arabe

Qui veut vendre un cheval aveugle en vante les pattes.  Proverbe allemand

Qui veut, peut.  Proverbe français

Qui veut aller loin, ménage sa monture.  Proverbe français

Qui vit d'espoir meurt de désir.  Proverbe italien

Qui vit d'illusions meurt de désillusion.  Proverbe sud-américain

Qui vit en espérant meurt désespéré.  Proverbe italien

Qui vole un oeuf, vole un boeuf.  Proverbe français

Qui vous a desservi ne peut vous pardonner.  Proverbe anglais

Qui vous connaît petit, ne vous respecte pas grand.  Proverbe arabe

Quittez le monde avant qu'il ne vous quitte.  Proverbe allemand

Quoi que tu apprennes, tu l'apprends pour toi-même.  Proverbe latin

Réchauffe-toi mais ne te brûle pas au feu des passions.  Proverbe anglais

Recherchez la liberté et vous deviendrez esclave de vos désirs. Recherchez la discipline et vous trouverez la liberté.  Sagesse bouddhiste

Rendre service aux autres, c'est se rendre service à soi-même.  Proverbe chinois

Rentre ton foin tant que le soleil brille.  Proverbe espagnol

Répétés trois fois, les mots deviennent fade comme de l'eau.  Proverbe chinois

Respecte-moi et je ferai tout pour toi.  Proverbe algérien

Rien n'est plus affligeant que la mort du coeur, la mort de l'homme est secondaire.  Proverbe chinois

Rira bien qui rira le dernier.  Proverbe français

Rome ne s'est pas faite en un jour.  Proverbe français

S'il y a un diamant dans la poitrine, il brille sur le visage.  Proverbe sanskrit

S'il n'y avait pas de montagnes, les plaines n'apparaîtraient pas.  Proverbe chinois

Sagesse, beauté et gentillesse ne font bouillir aucun chaudron.  Proverbe français

Sans entrer dans l'antre du tigre, comment capturer ses petits ?  Proverbe chinois

Sans la casse, la poterie n'existerait plus.  Proverbe arabe

Sans la variété des goûts, la mauvaise marchandise resterait.  Proverbe arabe

Sans profit, personne ne se lèverait tôt.  Proverbe